黑人给白人的一封信! | 狐狸博客
当前位置: 首页 > 网络资源 > 正文

黑人给白人的一封信!

黑人给白人的一封信!
 

Dear white, something you got to know
 亲爱的白种人,有几件事你必须知道。

When I was born, I was black.
 当我出生时,我是黑色的。

When I grow up, I am black.
我长大了,我是黑色的。

When I’m under the sun, I’m black.
 我在阳光下,我是黑色的。

When I’m cold, I’m black.
我寒冷时,我是黑色的。

When I’m afraid, I’m black.
 我害怕时,我是黑色的。

When I’m sick, I’m black.
 我生病了,我是黑色的。

When I die, I’m still black.
 我死了,我仍是黑色的。

you—white people,
 你—白种人。

When you were born, you were pink.
 当你出生时,你是粉红色的。

When you grow up, you become white.
 你长大了,变成白色的。

You’re red under the sun.
 你在阳光下,你是红色的。

You’re blue when you’re cold.
 你寒冷时,你是青色的。

You are yellow when you’re afraid.
 你害怕时,你是黄色的。

You’re green when you’re sick.
 你生病时,你是绿色的。

You’re gray when you die.
 当你死时,你是灰色的。

And you, call me “color”?
 而你,却叫我「有色人种」?
转载QQ群中!

本文固定链接: http://huli.it/2011/10/14/heirengeibairendeyifengxi.html | 狐狸博客

该日志由 HuLi.IT 于2011年10月14日发表在 网络资源 分类下, 你可以发表评论,并在保留原文地址及作者的情况下引用到你的网站或博客。
原创文章转载请注明: 黑人给白人的一封信! | 狐狸博客
关键字:
【上一篇】
【下一篇】

黑人给白人的一封信!:目前有4 条留言

  1. 说的很有意思,哈哈

    2011-10-15 14:35 [回复]
  2. 地板
    piwu:

    是诗还是什么

    2011-10-16 12:58 [回复]
  3. 板凳
    Surpet:

    是讽刺 :arrow:

    2011-10-16 17:09 [回复]
  4. 沙发
    小呆:

    很好很强大,这个说得很有力。

    2011-10-29 00:04 [回复]

发表评论

快捷键:Ctrl+Enter